A runaway dog stole the spotlight at the Milan Cortina Winter Games after accidentally joining the women’s cross-country skiing sprint heats and crossing the finish line to a cheering crowd.